Hugo est un jeune homme rebelle et inconscient. Constamment à la recherche d’adrénaline, il erre avec sa moto et participe à des courses illégales. Babi est une jeune fille de 17 ans commençant à peine sa vie d'adolescente. Alors que tout les oppose, Hugo et Babi tombent amoureux...
En Barcelona, dos jóvenes que pertenecen a mundos opuestos se conocen. Él, es un joven apuesto y problemático con tendencias violentas llamado Hugo ('H'), y ella, es una niña de bien llamada Babi. Hugo y Babi vivirán una relación intensa con la que aprenderán lo que significa el primer amor.
Gdy Hache dowiaduje się, że jego matka zdradza ojca z innym mężczyzną, jego świat się załamuje. W przypływie gniewu wdaje się w bójkę z kochankiem matki, a to dopiero początek jego problemów z prawem. Chłopak uczestniczy bowiem w nielegalnych wyścigach motocyklowych. Jest nieodpowiedzialny i impulsywny. Przypadkiem poznaje Babi, dziewczynę całkowicie inną od niego. Jest bogatą, ułożoną nastolatką, pochodzącą z dobrego domu. Ku zaskoczeniu wszystkich, ta dwójka, stanowiąca swoje przeciwieństwa, obdarza się niesamowicie silnym uczuciem.
A privileged woman and a reckless man fall in love despite their different social classes.
Deutsch
Magyar
français
大陆简体
Nederlands
español
hrvatski jezik
Türkçe
język polski
Português - Portugal
русский язык
English
