A disgruntled worker rigs a bomb, triggered by a motion sensor, on the roller coaster at a financially troubled amusement park.
Après s'être livré à plusieurs sabotages dans un parc d'attractions, un inconnu s'attaque au plus impressionnant des manèges et sème une terrible panique. Teresa Colson, la propriétaire d'un parc de loisirs, reçoit des menaces très précises de la part d'un maniaque qui assure qu'il s'en prendra prochainement à ses installations. Afin de ne pas décourager la clientèle, Teresa préfère ne pas donner de publicité à ce qu'elle prend pour les lubies d'un farceur. Mais, lorsqu'elle constate qu'elle a perdu le contrôle de ses manèges dont les moteurs tout à coup s'emballent, elle doit se résoudre à intervenir rapidement...
Theresa Coulson ist die verschuldete Besitzerin eines Vergnügungsparks. Als sie den Verkauf der Anlage in Erwägung zieht, geschehen eine Reihe von Anschlägen auf die Achterbahn, die der Polizei Rätsel aufgeben. Theresas Bruder Jack kommt einem Fanatiker auf die Spur, der den Verkauf des Parks unter allen Umständen verhindern will.
English
français
Deutsch
