Cara faces a bittersweet Christmas since her mother’s passing. Flying to Oklahoma, she meets country singer Heath, facing a tough holiday too since his father’s death. He doesn’t acknowledge his fame, so Cara feels duped when two attractive women rush him. As weather keeps thwarting their way, Cara and Heath share their losses, and as they head toward their separate Christmases, they grow close. But when Cara sees a tabloid linking Heath with a model, and he unwittingly offends her dad by offering financial help, it looks like it might take a Christmas miracle for this couple to find harmony.
Caral on maguskurvad jõulud, esimesed pärast ema surma. Teel koju Oklahomasse kohtab ta kantrilauljat Heathi, kellel on samuti ees rasked jõulud: esimesed pärast tema isa surma. Ta ei maini oma kuulsust, nii et Caral on tobe tunne, kui kaunid naised noormehe ümber tunglevad. Ilm muudkui takistab nende kohale jõudmist ning Cara ja Heath räägivad teineteisele oma leinast ja muutuvad lähedasteks. Kui aga Cara näeb kõmuartiklit, milles väidetakse, et Heath käib mingi modelliga, ning Heath solvab kogemata Cara isa, kui talle rahalist abi pakub, tundub, et sellel paaril on üksmeele leidmiseks tarvis tõelist jõuluimet.
C'est le dernier vendredi avant Noël à New York et une tempête massive se prépare. Cara Hill, femme d'affaires dans une petite ville, a rendez-vous avec son banquier tandis que la star de la musique country, Heath Sawyer, joue au Madison Square Garden. Lorsque le vol à destination de Tulsa, qu'ils ont tous les deux réservé, est annulé, le couple improbable d'étrangers finit par voyager ensemble. Chacun a un secret - Heath n'a pas écrit de chanson depuis la mort de son père et la mère de Cara est décédée récemment et l'entreprise de confiture de sa famille est en faillite. Noël apportera-t-il un miracle et une chance en amour?
Cuando a Kayleigh le cancelan su columna justo antes de Navidad, se va a casa para reencontrarse con su familia. Kayleigh recibe una visita inesperada del hombre que canceló su columna, quien lucha por devolverla a la editorial y por ganarse su amor.
Poco prima del Natale, Cara vede cancellato il suo volo di rientro a casa in Oklahoma ed è costretta dalle circostanze a prendere un aereo per Chicago e a viaggiare in compagnia di Heath, un cantante country a disagio con la sua fama. Entrambi alle prese con perdite dure da accettare, stanno per andare incontro alle vacanze con lo spirito sbagliato. Avranno modo, superate le incomprensioni, di trovare un'inattesa armonia.
English
eesti
français
español
italiano
