De retour de cure de désintoxication après une overdose en pleine plaidoirie, un avocat a une semaine pour préparer son propre procès, avec l'aide d'un stagiaire tenace.
Léonard Landry, a flamboyant criminal defence lawyer, overdoses in the middle of the courtroom. After undergoing rehab, he has one week to save his career and prepare for his own trial, reluctantly assisted by a tenacious intern, Noé. This marks the beginning of a frantic race involving legal manoeuvres, temptations and dramatic twists.
Léonard Landry büntetőjogi ügyvéd a tárgyalóteremben túladagolja magát. A rehabilitáció után mindössze egy hete van arra, hogy megmentse a karrierjét és felkészüljön a tárgyalásra, gyakornoka, Noé segítségével. Megkezdődik az őrült versenyfutás a jogi húzások, kísértések és váratlan fordulatok között.
français
English
Magyar
