Les murs du souvenir

Alors qu’elle est en train de divorcer au Palais de justice, Clara Mérisi est prévenue qu’une momie en uniforme SS vient d’être trouvée, emmurée dans un vieil immeuble de Colmar, à l’occasion d’une rénovation. Avec son adjoint Guillaume Barot, elle contacte aussitôt François Gilbert, historien et anthropologue judiciaire, pour l’accompagner dans son enquête. Celui-ci est formel : l’homme a été assassiné il y a plus de 70 ans ! Mais comment un officier SS a-t-il pu se retrouver dans les murs de cet immeuble de Colmar ?

Во время начавшихся ремонтных работ старого дома в центре города Кольмар был обнаружен истлевший замурованный в стене труп мужчины, одетого в униформу офицера СС. Выяснилось, что умер он 70 лет тому назад. Кто это и как он сюда попал? И почему через столько лет память о прошлом все еще кого-то страшит? Ведь сразу после начала следствия было совершено еще одно убийство...

A mummy dressed in Nazi uniform is found walled-up in a building in Colmar. Clara Merisi immediately contacts the forensic anthropologist and historian François Gilbert, who confirms that the man had been murdered seventy years earlier. But how did a Nazi officer end up in the walls of the building?

français русский язык English