En 1944, durant la Seconde Guerre mondiale, face à l'ennemi japonais, les États-Unis ont utilisé une méthode de codage : le langage Navajo, uniquement compris et parlé par certains soldats indiens. Ces code talkers transmettaient les messages codés entre les bases américaines disséminées sur les îles du Pacifique. Le marine Joe Enders sort blessé d'une bataille sanglante sur les îles Salamon. Après avoir récupéré dans un hôpital, il est chargé d'une nouvelle mission consistant à assurer la sécurité de deux soldats navajos, Ben Yahzee et Charlie Whitehorse, et à protéger le code à tout prix pour l'empêcher de tomber aux mains de l'ennemi. En clair : sacrifier, si besoin est, leurs frères d'armes. Durant ce périple, Joe se voit accompagner d'Ox Anderson et d'autres soldats. En pleine bataille de Saïpan, des liens d'amitié se tissent entre les Navajos et leurs anges gardiens.
Вторая мировая война. Америка ведет ожесточенные бои с японцами в Тихом океане. Японцы искусно расшифровывают секретные американские радиограммы, что вынуждает американское правительство завербовать несколько сотен индейцев Навахо, чтобы использовать их язык в качестве секретного кода. Морскому пехотинцу Джо Эндерсу дается задание охранять Бена Яхзи, который знает секретный код. Охранять код любой ценой, и даже если для этого придётся убить Бена.
During World War II, USMC corporal Joseph F. "Joe" Enders returns to active duty with the aid of his pharmacist, Rita, having previously survived a gruesome Solomon Islands campaign that killed his entire squad and left him almost deaf in his left ear. Enders' new assignment is to protect Navajo people code talker Pvt. Ben Yahzee, and carries a promotion for Enders to Sergeant. Sgt. Pete "Ox" Henderson also receives a parallel assignment protecting Navajo code talker Pvt. Charlie Whitehorse.
français
čeština
日本語
español
Português - Portugal
Türkçe
한국어
język polski
עברית
大陆简体
русский язык
Magyar
English