Żelazny most

Pracujący na stanowisku sztygara Kacper ma romans z żoną swojego przyjaciela, Oskara, również górnika. Żeby móc spotykać się z kochanką Magdą, Kacper wysyła Oskara do pracy na odległe i niebezpieczne odcinki kopalni. W czasie kolejnej schadzki kochanków, w kopalni następuje tąpnięcie, a Oskar zostaje odcięty w zawalonym chodniku. Kochankowie rzucają się w wir akcji ratowniczej. Muszą przy tym uporać się z poczuciem winy oraz świadomością, że pośrednio przyczynili się do dramatu zasypanego męża i przyjaciela. Nie pomaga im w tym żywe uczucie, jakim nadal się darzą. Zbyt wiele pytań, niepodjętych decyzji zostaje nagle bez rozwiązania, a niemożność konfrontacji z zaginionym mężem zmusza kochanków do szukania odpowiedzi w samych sobie.

Amikor egy balesetben egy bányász a föld alatt reked, a mentési munkálatok megkezdése után az egymással viszonyt folytató feleségét és főnökét bűntudat kezdi gyötörni.

Aliases

Vashíd

Kacper, who works as a foreman, has an affair with the wife of his best friend Oskar, also a miner. To meet his mistress, he assigns Oskar to the distant and dangerous coal seams. As the lovers enjoy their rendezvous, Oskar gets buried underground, so they throw themselves into a rescue mission.

język polski Magyar English