S2E6 - ÇA PASSE OU ÇA CASSE Dans cet épisode, un semi-remorque de 15 mètres rempli de 25 tonnes de plaques de verre destinées à un chantier de construction. Renversé sur l’autoroute, il va mobiliser tous les efforts de l’équipe. L’intervention, qui se déroule dans un fracas permanent de verre brisé, s’avère délicate pour nos dépanneurs et c’est une course contre la montre qui s’engage pour permettre aux gendarmes de rouvrir l’autoroute. Les dépanneurs devront aussi décoincer un poids-lourd qui a dérapé dans un virage et s’est plié en portefeuille, entre deux poteaux électriques… Ils iront aussi repêcher une voiture qui a raté un virage pour terminer dans une rivière gelée. Et enfin, ils devront intervenir d’urgence sur un camion-toupie couché sur le flanc à l’entrée de Rouen : il contient plusieurs tonnes de béton liquide, et celui-ci est en train de submerger la chaussée… Il faut agir vite avant que le béton ne sèche…