Die Freunde verpassen den Bus zum Markt in Grutely. Sie wollen die Messe nicht verpassen. Spot glaubt nach dem Fernsehen in ihren Freunden Alien zu erkennen und bekommt Angst.
At the county fair, Cruella attempts to rig a sweepstakes to get herself to win with ticket #202, though Horace accidentally sold her ticket to Nanny. The pups, meanwhile, get left behind and must get to the fair to return Nanny her ticket.
כמעט, אבל לא: לאקי, רולי, קדפיג וספוט מפספסים את האוטובוס ליריד. הם נאלצים להגיע ליריד בכוחות עצמם.
פלישת חוטפי הכלבלבים: ספוט משוכנעת שלאקי, רולי וקדפיג הפכו לחייזרים.
En la feria del condado, Cruella intenta preparar un sorteo para ganar con el boleto # 202, aunque Horace accidentalmente vendió su boleto a Nanny. Los cachorros, mientras tanto, se quedan atrás y deben llegar a la feria para devolverle el boleto a Nanny.
