Eine brennende Zigarette ist schuld daran, dass ein Teil von Cruellas Villa abgebrannt ist. Die Versicherung will ihr die Police kündigen, wenn sie nicht aufhört zu rauchen. Bis ihr Haus repariert ist, zieht Cruella zu den Dearlys. Lucky und seine Freunde fürchten, dass dieser Zustand ewig währen könnte und versuchen, ihrer Nachbarin das Rauchen abzugewöhnen.
When Cruella's smoking in bed sets her house on fire, she moves in with the Dearlys until she can quit. The pups attempt to help.
גלאי עשן: קרואלה עישנה במיטה, והציתה את ביתה. הגורים מחליטים לעזור לה להיגמל מעישון;
סיפורי הלובסטר: קדפיג ונני נוסעות ל"מסעדת מאכלי הים של קפטן באדי". קדפיג מחליטה להציל את חייו של הלובסטר.
Cuando Cruella fuma en la cama incendia su casa, se muda con los Dearly hasta que pueda dejar de fumar. Los cachorros intentan ayudar.
