Lucky flüchtet vor der Impfung zu Cruella und kehrt bald reumütig zurück. Lucky glaubt, daß TV aufregender ist als das richtige Leben. Er wird eines besseren belehrt.
The vet shows up to vaccinate the pups for "Itchy Swelly Nosis". Lucky however tries to hide in Villa Devil.
כתמים ומזרקים: הווטרינר בא לחסן את הגורים. לאקי פוחד נורא ממחטים. הוא בורח, ומוצא מקלט בביתה של... קרואלה;
תפוס טלה: לאקי רוצה לצאת להרפתקה, "כמו בטלוויזיה". הוא מקבל את ההזדמנות שחיכה לה.
El veterinario se presenta para vacunar a los cachorros de "Itchy Swelly Nosis". Lucky, sin embargo, intenta esconderse en Villa Devil.
