Cruella möchte zur ‚Samariterin des Jahres‘ gekürt werden. Im Wettstreit mit Nanny, die auch für den Titel nominiert wurde, setzt Cruella alles daran, zu gewinnen. Lucky, Rolly, Goliath und Spot finden eine Kiste mit Bildern, die Cruella nicht von ihrer besten Seite zeigen.
Horace and Jasper try to get rid of a box of incriminating photos for Cruella so she can become Humanitarian of the Year.
Horace y Jasper intentan deshacerse de una caja de fotos incriminatorias para Cruella para que pueda convertirse en Humanitaria del Año.
