Rolly hat es langsam satt, die Kriegsgeschichten des Colonel zu hören, traut sich aber nicht, ihm die Wahrheit zu sagen. Als er lieber zum Baden statt zum Colonel gehen möchte, verstrickt er sich in seinen Lügen.
When Rolly traps himself into hearing the Colonel tell a story he has heard very often, Lucky stretches the truth to try to get him out of it, which lands them all in trouble.
Cuando Rolly se atrapa al escuchar al coronel contar una historia que ha escuchado muy a menudo, Lucky estira la verdad para tratar de sacarlo de ella, lo que los mete a todos en problemas.
