Les nuiteux sont inquiets : ils sont tous convoqués au Ministère de l'Intérieur. Le commissaire Bragance risque de se servir de la situation pour règler une vieille affaire personnelle avec Franklin.
Three individuals fake an accident in order to steal a luxury car. The driver is in hospital, his wife is in a panic: at the back of the car was the carry-cot with their five month-old baby sound asleep...
