Det pågår en barnmisshandel i Kristianstad och polisen Roffe åker dit. Gustav får larm om en vandrare som mår väldigt dåligt ute i den norrländska vildmarken. Över 17 000 bilar har invaderat Västerås och polisen Åsa får ett stökigt arbetspass.
