Joost springt al vroeg uit bed. Hij is jarig! Jammer genoeg is Stijn de enige die eraan gedacht heeft. Angelique geraakt maar moeilijk uit bed - euh, de zetel. Patsy stelt voor dat ze maar in het tuinhuis moet gaan slapen, Bert mag dan de kelder gaan inpikken.