Rosi hat die Nase endgültig voll vom Platzmangel im Brunnerwirt. Sie präsentiert dem überraschten Joseph eine Lösung für ihr Problem. Sie könnten gemeinsam in Martins leer stehendes Bauernhaus ziehen. Joseph gerät unter Druck. Er versucht, Rosi das Leben im Brunnerwirt wieder schmackhaft zu machen…