Martin hat Kendra auf dem Gepäckträger seines Fahrrads mitgenommen und nun will sie selbst möglichst schnell radeln lernen. Begeistert bittet sie Maria, ihr dabei zu helfen. Doch aus unerklärlichen Gründen erfindet ihre Pflegemutter immer neue Ausreden…