Mike und Trixi streiten sich, weil Mike eines ihrer Geschenke an ihn im Internet verkaufen will, um Yvonne die teuren Cowboystiefel zu schenken. Dabei geht es Trixi vielmehr darum, dass ihr Mann damit ihre Erziehungsmaßnahme untergräbt. Unterdessen plagt Yvonne das schlechte Gewissen. Die Familie ist schockiert, als sie erfährt, dass Ludwig seine Therapie geschmissen hat. Flori tut alles, damit es seinem Bruder wieder besser geht und überredet ihn zu einem Ausflug. Tatsächlich scheint Ludwig die Ablenkung zu genießen. Alois bietet in seinem Kiosk ab sofort auch einen Fotoservice an. Die Lansinger können nun über Nacht ihre Bilder entwickeln lassen. Bei der Durchsicht der fertigen Fotos macht Nina jedoch eine überraschende Entdeckung. Offensichtlich gibt es ihm Dorf ein heimliches Liebespaar…