Familie Brunner freut sich sehr, dass Gregor noch zwei Wochen in Lansing bleibt. Vor allem Annalena ist glücklich und will mit ihrem Bruder so viel Zeit wie nur möglich verbringen. Beim Schwelgen in alten Erinnerungen fragt Annalena Gregor nach dem eigentlichen Grund, weshalb er Lansing einst den Rücken gekehrt hat. Dabei merkt sie nicht, dass sie damit einen wunden Punkt bei Gregor getroffen hat. Ludwig plagt der Liebeskummer. Ständig trifft er auf das frischverliebte Paar Caro und Simon. Nina will ihren Freund ablenken und hat schon eine Idee, wie sie Ludwig auf andere Gedanken bringen kann. Dieser Nachmittag hat jedoch nicht nur für Ludwig ungeahnte Folgen. Trixi und Yildiz können es immer noch nicht fassen, dass ihre Männer eine Negativ- Liste über sie aufgestellt haben. Dafür haben die beiden sich eine Retourkutsche verdient. Als dies aber nicht die erwünschte Wirkung zeigt, sehen sie nur noch einen Weg, den Herren der Schöpfung die Leviten zu lesen…