Nina eröffnet, trotz der Warnungen Bambergers, ihren Klamottenladen in der Schneiderei. An neugierigen Kundinnen aus Lansing und Umgebung mangelt es nicht. Die Damen rennen Nina die Bude ein. Ob die flippigen Kleider und Accessoires auch den Geschmack der Lansingerinnen treffen? Max freut sich, in Lansing zu sein, muss aber bald erkennen, dass in seinem „Dahoam“ kein Platz mehr für ihn ist. Obwohl er sich um alle bemüht, ist er scheinbar überall nur im Weg. Trixis Idee, ihre Kosmetik auszupendeln, kommt bei den Kundinnen hervorragend an. Offensichtlich ist Trixi auf allen Gebieten eine begnadete Pendlerin und so „untersucht“ sie auch die Qualität von Bio-Äpfeln bei Gregor im Laden. Das Ergebnis ist verheerend…