Yvonne findet Trixis Ausflug in die Disko „Why Not“ im Nachhinein doch ziemlich cool. Dennoch sind sich Mutter und Tochter einig: Eine Wiederholung wird es sicher nicht geben. Josephs Rückkehr aus der Reha löst allgemeine Freude aus, doch die Sorge um seine Gesundheit bleibt: Der Brunnerwirt ist noch längst nicht wieder voll einsatzfähig und sollte von familiären Konflikten verschont bleiben … Schattenhofer und Monika beschuldigen sich gegenseitig, im Arbeitsalltag Hektik zu verbreiten. Auf ihrer krampfhaften Suche nach Entspannung bittet Monika Annalena, ihr Yogaunterricht zu erteilen. Kann ein Kopfstand Schattenhofers Sekretärin tatsächlich zum Perspektivenwechsel verhelfen?