Monika spürt immer deutlicher, dass sie für Roland mehr als nur freundschaftlich empfindet. Wird der Lansinger Apotheker ihre Gefühle erwidern? Die Kirchleitner Brauerei steht als Familienbetrieb scheinbar vor dem Aus, weil keiner die Geschäftsführung übernehmen möchte. Der Dorftratsch über Schattenhofers Ehe wandelt sich von Frotzelei zu Besorgnis, als dieser mit einem blauen Auge auftaucht. Ist der Bürgermeister etwa ein Opfer häuslicher Gewalt?