Caro und Ludwig fällt die Eingewöhnung in München nicht leicht. Die Nachbarn scheinen verschlossen und die Gegend, in der ihre neue Wohnung liegt, gar so anders wie ihr Heimatdorf. Werden sie sich hier jemals so wohl fühlen wie in Lansing? Sebastian durchlebt ein Wechselbad der Gefühle. Einerseits ist er froh, dass Carmen Bieler, die Frau, die er angefahren hat, ihn sprechen will. Andererseits hat er Angst vor diesem Treffen. Bei einem lustigen Spieleabend geht Moni ihren Freunden mit ihrer „Besserkönnerei“ bei der Scharade gehörig auf die Nerven. Als sie zufällig mitbekommt, wie sie deswegen vor allem von Trixi nachgeäfft wird, ist sie beleidigt…