Eine Familie aus Martlskirchen ist durch einen Brand obdachlos geworden. Pfarrer Kurz will helfen und setzt sich dafür ein, dass die Familie eine vorübergehende Unterkunft bekommt. Ein kleines Häuschen der Pfarrgemeinde Lansing scheint dafür ideal geeignet zu sein. Sebastian fällt aus allen Wolken, als Valentina ihm erzählt, dass ihre Mutter mit ihr und dem neuen Freund Kilian nach Wien ziehen will. Wütend stellt er Nicole zur Rede und erfährt, dass der Umzug schon am übernächsten Tag stattfinden soll. Schattenhofer hat mit seinem eigenmächtigen Handeln die Lansinger wütend gemacht. Nun soll ein anderer Name für die neue Straße gefunden werden. Hubert soll als stellvertretender Bürgermeister diesen auf demokratischem Wege ermitteln…