Die Gerüchte über die Metzgerei machen sich im Brunnerwirt bemerkbar und Bamberger macht eine erschreckende Entdeckung. Hat er den wahren Infektionsherd gefunden?