Historien om hitlåten "Ça Plane Pour Moi" med den ständigt leende punkaren Plastic Bertrand från Belgien har varierat genom åren. Under de 30 år som gått sen den skrevs och spelades in har det bubblat upp konflikter om vem som egentligen gjorde vad där i studion i Bryssel 1977. Den här gången låter vi alla inblandade komma till tals och berättar samtidigt historien om den mindre kända "Jet Boy, Jet Girl" av engelska Elton Motello som bygger på samma inspelning.
