Iris är orolig för att inte kunna behålla caféet om Bror dör. Översten kommer hem skadad från "kriget" och överstinnan är inte helt tillfreds med sin tillvaro.