Während Sarah und Thomas - unter Mithilfe von David - einander langsam näher kommen, scheint zurzeit der Friede eingekehrt zu sein im Hause der Horrowitz und Co. Denn Hilde ist ja im Kloster und kommt nicht wieder zurück, denkt man. Aber Hilde geht auch den Bräuten Christi derart auf den Geist, dass sie aufgefordert wird anderswo ihr Quartier aufzuschlagen. Sie gibt sich also als Ottos Cousine aus und nistet sich überfallsartig beim Hausmeister ein. Schon ist der alte Sargnagel wieder ganz in der Nähe ihrer Familie. Zusammen mit Otto - im Auftrag des Hausherren bzw. dessen Vertreters, Mag Strunz - wird eine neu ausgeheckte Sauerei umgesetzt um die restliche Mieter aus dem Hause zu vertreiben.