Barthe rejette son père qui est de retour après une absence de trois ans. Mais sa mère veut revivre avec lui. Stan est jaloux quand il apprend qu'Inès a une relation avec un autre garçon, et fait tout pour les séparer.
