Les professeurs du lycée sont en grève. Ils appellent les élèves à les suivre, mais Stan hésite à laisser de côté, ne serait-ce que quelques temps, la création de son antenne d'écoute. Christina est de retour à Paris où elle entame des études à l'école des Beaux-Arts.