Lucien eet zich de laatste tijd te pletter. Max heeft last van opvliegendheid. Volgens John zitten beide heren in een midlifecrisis. Geen van beide wil dit toegeven en op de koop toe maken ze ruzie met elkaar.
