Nancy vraagt aan de drie mannen of ze niet bij hen mag overnachten, er werd namelijk bij haar ingebroken en zij is te bang om terug naar haar appartement te gaan. Aanvankelijk zou ze maar een nacht blijven maar na enkele dagen stellen de drie mannen haar aanwezigheid minder en minder op prijs. Er wordt besloten om Nancy buiten te werken op een diplomatische manier.