Lauriane prend une importante décision, mais elle hésite à se confier à Marc qui plaide dans un procès délicat. Me Gagnon tente d'épauler son fils Ludovic mais les progrès se font lents. Toujours débordée, Dominique n'a pas de temps à accorder à sa mère qui tente de lui donner un coup de main. Serait-ce le moment pour Dominique d'être un peu plus attentive à son entourage? Yolande désire porter plainte contre Marc pour conduite déloyale. Jusqu'où est-elle prête à aller? Aux yeux de Junior, Jacques commence à prendre beaucoup de place dans la vie de Sylvain. En cour, un commissaire à l'immigration est accusé d'abus de confiance et de corruption envers une immigrante.