Le procès de Ludovic se poursuit. Après le témoignage de Maxime, c'est au tour des deux experts psychiatres à venir présenter leur point de vue sur l'état mental de Ludovic au moment où il a tué sa mère. C'est le savant et coincé Dr Thibodeau qui défendra la thèse de la défense, tandis que pour la Couronne, c'est le populiste Dr Bourgeois qui tentera de convaincre le jury. Patrice se rapproche du meurtrier; arrivera-t-il à temps pour empêcher qu'un autre meurtre soit commis? Sylvain est blessé par l'attitude de ses collègues à son égard et par Véronique qui hésite à emménager avec lui. Prendra-t-elle sa décision trop tard? Lisanne découvre que Brigitte n'est pas honnête envers elle. Leur amitié survivra-t-elle ?