Mit der Maus ins neue Jahrtausend: Auf ihrer Zeitreise in die 2000er Jahre treffen sich Armin, Christoph und Siham mit Ralph auf einem Bauernhof bei Düren. Unvergessen ist Ralphs Ritt auf dem rosafarbenen Motorroller, um die Antwort auf eine ganz besondere Kinderfrage herauszufinden: "Können Schweine schwimmen?"