Caroline, la sœur de Pete, fait une entrée des plus remarquées à la pension. Offusquées de voir leurs chambres en désordre, Lola, Annick et Alexandra réagissent promptement. Alexandra réserve une surprise pour Étienne. Pete et Annick se courtisent et Caroline a tout vu. Elle dit à Pete qu'il pourrait trouver mieux. Alexandra recçoit la visite de son père. Par ailleurs, Lola réserve toute une surprise pour Louise! Que sera la réaction de cette dernière?