La situation s'envenime entre Marc-André et Geneviève. Après avoir découvert une lettre d'amour destinée à Pete, Annick se confie à Geneviève. Qui prétendra avoir écrit ce billet doux? Le cœur vagabond, Pete fait part de ses difficultés sentimentales à Charles. Toujours préoccupée par les problèmes écologiques, Josiane obtient un rendez-vous auprès de la direction de l'école.