Laura a commencé à travailler au restaurant avec Lola et elle manque un peu de confiance. Gabriel est très troublé par la décision que Caroline doit prendre. Pete va voir Benoit pour tenter de faire la paix.
