Vivianne, la fille de Benoit, pense à s'installer en haut de la pension. Pete et Gabriel sont très inquiets pour Caroline. Corneille commence à trouver que Moon Shadow prend trop de place et il cherche à la fuir.
