Le départ de Caroline laisse un grand vide. Elle a laissé derrière elle son journal avec un mot pour chacun. Hélène ne sait toujours pas comment révéler son secret à Olivier.