Heinl ist wegen einer Armverletzung für längere Zeit dienstunfähig. Sein Ersatzmann wird mit Moosgruber zum Streifendienst eingesetzt. Es zeigt sich schnell und deutlich, dass Plötzl ehrgeizig, diensteifrig, pedantisch, kurz ein ‚unangenehmer‘ Mensch und Kollege ist.