Claudio ist ein großer Amerika-Fan und würde für sein Leben gern mit einem coolen US-Offroader durch Berlin kurven. Man weiß ja schließlich nie, wo das nächste Schlagloch kommt! Das wäre an und für sich kein Problem, wenn Claudios Budget nicht so klein wäre: Nur 5000 Euro kann der Großstadtcowboy für sein Traum-Auto ausgeben. Das macht die Offroader-Auswahl sehr überschaubar, doch Checker Alexx kämpft sich wacker durch die verrostete, wilde Geländewagen-Prärie. Auch aus eigenem Interesse: Er will nämlich endlich erfahren, was die Offroader aus den Staaten wirklich drauf haben. Ein harter Kampf für eine Handvoll Euros beginnt! Als ein geeignetes Objekt gefunden ist, krempelt Mechanikerin Lina die Ärmel hoch und verwandelt den Benzin-Fresser durch Gasumbau in ein umweltfreundliches und kostengünstiges Großstadtvehikel.