12 février

Éric, toujours seul, se rend à la pharmacie. Devant l’entrée, il se retrouve nez à nez avec Mélissa. Ils ne se sont pas vraiment parlés depuis bientôt deux mois. Leurs retrouvailles sont timorées, ankylosées.

Éric, immer noch allein, geht in die Apotheke. Vor dem Eingang trifft er auf Mélissa. Sie haben seit fast zwei Monaten nicht mehr wirklich miteinander gesprochen. Ihre Begegnung verläuft zaghaft und steif.