何者かによって再びコザの売春婦が惨殺された。刑事部長の喜屋武（ベンガル）が捜査は所轄のみで当たるように指示し、与那覇は上層部の不可解な対応に不信感を募らせていく。一方、「サザンクロス」の影のオーナーを探る真栄田は、沖縄屈指の実業家・川平（沢村一樹）の暗躍を知ることに……。さらに、正美（MAAKIII）の行動を監視していた対策室の面々は、ついに宮里らのアジトにたどり着くが、そこで事態は急変して――。
