Konstancja knuje intrygę, chcąc pozbyć się konkurentki. W jej wyniku Monika zostaje posądzona o kradzież bransoletki należącej do Anety. Nie mając wsparcia ze strony Artura, wzburzona Monika rezygnuje z pracy. Gdy Artur orientuje się, że Monika nie ukradła bransoletki, prosi ją, by dała mu jeszcze jedną szansę. Kacper pomaga Kubie pozbyć się prześladujących go od dłuższego czasu szkolnych opryszków.