Die „Wölfe“ haben den Starenhof erobert, doch Janna und die „Adler“ schlagen zurück. Der Zweikampf zwischen Julian und ihr endet unentschieden, weil der Dorfpfarrer das Mädchen zu seiner sterbenden Tante ruft. Kurz vor dem Tod schenkt die Tante Janna einen Ring und flüstert ihr zu, dass sie damit zaubern könne. Jakob Bromski, der Onkel von Julian – seit Jahren als verrückter Erfinder im Dorf bekannt – kehrt zurück, zur Freude von Martha, Jannas Mutter, die vor ihrer Heirat mit Jakob befreundet war. Nach dem Tod der Tante glauben alle, sie hätte einen Schatz hinterlassen, aber niemand kann ihn finden. Großvater Nowak verteilt das Erbe. Dabei findet ein alter Sattel keinen neuen Besitzer. Nur Janna ist bereit, ihn zu nehmen. Als sie dann den Ring der verstorbenen Tante zum ersten Mal herumdreht, geschieht etwas Merkwürdiges.
Akcja rozgrywa się w latach 20. i ukazuje konflikt między prowadzącym zajazd Oskarem Nowakiem a właścicielem dworu, Jakubem Bromskim. Głównymi bohaterami są dzieci obu rodzin.
