Emma ontmoet zussen Hannah (25) en Dorenda (24), die op jonge leeftijd vage klachten kregen. Ze hebben sialidose type 1, een zeldzame stofwisselingsziekte, waardoor hun spierfuncties, zicht en spraak zonder medicatie achteruitgaan. Ondanks deze zware diagnose weigeren ze achter de geraniums te gaan zitten. Ze nemen Emma mee naar een hardcorefestival, waar ze zich helemaal uitleven. Sheneeva en Chenelva (24) zien de zee voor het eerst in lange tijd en zijn dolblij. Xuan (18) heeft een optreden op de Popacademie in Zwolle en speelt de sterren van de hemel.