Tony ist dabei ein weiteres Flugzeug unter seine Kontrolle zu bringen und hat anscheinend vor, die beiden Maschinen zusammenprallen zu lassen. FBI und Luftfahrtbehörde können nur zusehen... Nachdem Jacks erste Spur von Tony vorzeitig aus dem Leben scheidete, suchen er und das FBI nach dem Sniper.
Tony joukkoineen testaa komentojen ohituslaitetta ohjaamalla kahta lentokonetta, jotka melkein törmäävät. Emerson vie laitteen kenraali Jumalle, joka aikoo kiristää Yhdysvaltoja. Jack seuraa johtolankaa Reneen kanssa. Epäilty kuitenkin ammutaan ennen kuin hän ehtii antaa tietoja, joten Jack epäilee tietovuotoa FBI:ssa. Allison tapaa Sangalan entisen presidentin Matobon. Henry lähtee tapaamaan poikansa tyttöystävä Samanthaa.
Alors que la tour de contrôle de l'aéroport JFK à Washington demande à parler immédiatement au FBI après qu'ils se soient rendus compte qu'ils avaient perdu le contrôle des communications radios avec un avion, les équipes du FBI déployées autour du building Columbia recherche le sniper qui vient de tuer Gabriel Schecter, cerné dans l'immeuble, et l'ancien président Motobo a un entretien avec la présidente Taylor tandis que le mari de cette dernière va rencontrer Samantha Roth, l'ancienne petite-ami de Roger Taylor, tué il y'a plusieurs mois en s'étant apparemment suicidé.
במהלך השעה השנייה, הבוקר של ג'ק עובר תפנית חדה כשהוא מגלה שביטחון האומה נפרץ, ושהאחראי לכך הוא כנראה לא אחר מאשר עמיתו לשעבר טוני אלמיידה ששב לחיים.
Miután egy orvlövész végez a gyanúsítottal, akit Jack és Renee Walker ügynök kihallgattak, Jack úgy véli, áruló van az FBI soraiban. Taylor elnökasszony az amerikai hadsereg bevonulását tervezi Sangalába. Az FBI-nak sikerül elfognia Tony Almeidát.
Analizzando i file di Tony e i movimenti del gruppo responsabile del rapimento di Michael Latham, Jack e Renée riescono a rintracciare un uomo che potrebbe avere incontrato Tony. Questi però lo fa uccidere prima che possa rivelare alcunché a Jack. Intanto la presidente Taylor prepara la spedizione delle forze militari in Sengala.
Tony e sua equipe colocam seu dispositivo CPI em teste, alcançando sucesso.
Jack segue uma pista com Renee, mas fica convencido de que há um espião dentro do FBI. Sua suspeita se mostra certa, quando o sniper o leva até Tony.
Enquanto isso, Taylor se encontra com o ex-presidente de Sangala, Matobo, para convencê-lo a levar Juma a um tribunal e não entregá-lo nas mãos de uma máfia furiosa.
Henry continua sua busca pela verdade sobre seu filho. Para isso, ele visita a namorada dele, Samantha.
Джэк убеждает Рене, что раз спейпер ждал на крыше, значит утечка в ФБР. Здание, откудя стреляли, окружено и обыскивается, но стрелку один из агентов дает куртку ФБР, сказав, что он от Тони. Стрелок выходит, но Джэк замечает его по неправильным ботинкам. Он убеждает Рене, что раз в ФБР утечка, то нужно следить, не сообщая об этом никому. Они едут за стрелком и прибывают на лодку, где берут в плен Тони.
До того Тони почти устраивает столкновение двух самолетов на посадочной полосе, но звонит и говорит, что это демонстрация. Прибор для взлома отвозят и отдают злобному негру, представителю африканского генерала, против которого США начинает военную операцию. Он радуется: мы покажем вашему правительству, как лезть не в свое дело. И я отомщу за смерть брата.
Тем временем муж президента едет к бывшей подруге своего покойного сына, в самоубийство которого он не верит. Частный сыщик, которого он нанял втайне от жены, узнал, что подруга получила на офшорный счет 400 тысяч через три дня после смерти его сына. Он требует рассказать, она говорит, что всего лишь отмывала деньги тети. Он не верит и грози
Mientras Tony Almeida demuestra que es capaz de controlar todo el control aéreo de los EEUU, Allison y Jack siguen una pista desoyendo las normas del FBI, pista que les llevará hasta el mismísimo Tony Almeida...
Tony Almeida och hans män testar den tekniska anordningen på flygplan som är i luften över USA. Jack blir övertygad om att det finns en förrädare på FBI-kontoret.
