Stefan zarzuca Joannie, że przestała być wzorowym pracownikiem, a jej zachowanie wpływa demoralizująco na resztę kolegów i koleżanki. Urażona Joanna rzuca pracę. Przy pakowaniu rzeczy pomaga jej Marcin, który przy okazji wypytuje o umowę wynajmu jej mieszkania. Ona jednak nie zamierza nic zmieniać. Marcin przyznaje się Joannie, że był z Jolą w kinie. Czy Joanna poczuje zazdrość? Wilczek i Makowska przyjeżdżają na oględziny do hotelu, gdzie nocowali Elżbieta i Radek. Przesłuchują recepcjonistkę, przeglądają książkę meldunkową. Dowiadują się, że w hotelu nocowali też sędziowie piłkarscy. Krystyna sprawdza w internecie, ile może być warta posiadłość Rybaków. Czyta ustawy o ochronie przyrody. Następnie dzwoni do Joanny. Ma wiadomość do przekazania, ale chce, żeby dzieci były przy tym obecne.
Stefan zarzuca Joannie, że przestała być wzorowym pracownikiem, a jej zachowanie wpływa demoralizująco na resztę kolegów i koleżanki. Urażona Joanna rzuca pracę. Przy pakowaniu rzeczy pomaga jej Marcin, który przy okazji wypytuje o umowę wynajmu jej mieszkania. Ona jednak nie zamierza nic zmieniać. Marcin przyznaje się Joannie, że był z Jolą w kinie. Czy Joanna poczuje zazdrość? Wilczek i Makowska przyjeżdżają na oględziny do hotelu, gdzie nocowali Elżbieta i Radek. Przesłuchują recepcjonistkę, przeglądają książkę meldunkową. Dowiadują się, że w hotelu nocowali też sędziowie piłkarscy. Krystyna sprawdza w internecie, ile może być warta posiadłość Rybaków. Czyta ustawy o ochronie przyrody. Następnie dzwoni do Joanny. Ma wiadomość do przekazania, ale chce, żeby dzieci były przy tym obecne.